Dziennik Gazeta Prawana logo

W rytmie Szekspira

1 lipca 2018

Wszystkie utwory sceniczne Williama Szekspira ukażą się w nowych przekładach. Ich autorem jest Piotr Kamiński

Seria nowych przekładów ukaże się już w styczniu, gdy nakładem WAB ukaże się "Makbet". To pierwszy cykl tłumaczeń Szekspira od przekładów Stanisława Barańczaka, które ukazywały się w latach 90. ubiegłego wieku. Tym razem w dokładnym opracowaniu naukowym pod redakcją szekspirologa, Anny Cetery. Taki zestaw może sprawić, że mistrz ze Stratfordu stanie się nam jeszcze bliższy, być może też - czego chcieliby twórcy tych wydawnictw - bliższy temu, jak brzmi po angielsku.

Pozostało 91% treści
Nie pozwól, by umknęło Ci to, co najważniejsze.
Skorzystaj z promocyjnej subskrypcji
już od 9,90 zł za pierwszy miesiąc.
Zyskaj dostęp do treści.

Możesz anulować w dowolnym momencie.
Źródło: Dziennik Gazeta Prawna

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.

Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.