Nieodmienna forma znaku towarowego okalecza polszczyznę
„ Korzystaj z poprawnej formy i nie odmie niaj znaku towarowego Paczkomat ® ” - pisze do swoich kontrahent ó w InPost. Tylko czy brak odmiany w tym przypadku b ę dzie poprawny pod wzgl ę dem j ę zykowym?
W języku polskim wyrazy albo się odmieniają, albo nie. W przypadku wyrazów z końcówką -mat, poprawna jest odmiana - bez względu na to, czy mówimy o nazwie własnej, czy też słowie potocznym. Mówimy o „paczkomacie”, tak jak o „bankomacie”, „parkomacie” czy „mlekomacie”.
Szef InPostu Rafał Brzoska tłumaczy, że spółka poprosiła sklepy internetowe o stosowanie takiego zapisu z powodów prawnych - chodzi o to, aby znak towarowy Paczkomat nie uległ degeneracji. Spotkał się pan z takim podejściem przedstawicieli biznesu?
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.