Jakie są zasady opodatkowania emerytur w umowach o unikaniu podwójnego opodatkowania
Artykuł 18 Modelowej Konwencji OECD o unikaniu podwójnego opodatkowania dochodu i majątku stanowi, że emerytury i inne podobne świadczenia wypłacane osobie mającej miejsce zamieszkania w jednym z państw-stron umowy z tytułu jej wcześniejszej pracy najemnej, podlegają opodatkowaniu tylko w tym państwie. Jednak przepis ten obowiązuje z zastrzeżeniem postanowień art. 19 Modelowej Konwencji OECD, dotyczącego pracowników państwowych, wprowadzającego pewne modyfikacje do powyższej ogólnej zasady. Co to oznacza w praktyce?
@RY1@i02/2010/209/i02.2010.209.183.004d.001.jpg@RY2@
Dr Janusz Fiszer, partner w Kancelarii Prawnej White & Case, docent UW
Zgodnie z art. 19 ust. 2 Modelowej Konwencji OECD, emerytury lub inne podobne świadczenia wypłacane przez umawiające się państwo, jego jednostkę terytorialną lub organ lokalny albo z funduszy utworzonych przez to państwo, jego jednostkę terytorialną lub organ lokalny, osobie fizycznej z tytułu świadczenia usług na rzecz tego państwa, jego jednostki terytorialnej lub organu lokalnego, podlega opodatkowaniu tylko w tym państwie.
Ten wyjątek od zasady ogólnej doznaje jednak dalszej modyfikacji, gdyż tego rodzaju emerytury lub inne podobne świadczenia podlegają opodatkowaniu tylko w drugim umawiającym się państwie, jeżeli ich odbiorca ma w tym państwie miejsce zamieszkania i posiada jego obywatelstwo - co oznacza pośredni powrót do zasady ogólnej, zgodnie z którą emerytury, renty i inne analogiczne świadczenia podlegają opodatkowaniu tylko w państwie zamieszkania odbiorcy takiego świadczenia.
Dodatkowo, art. 19 ust. 3 Modelowej Konwencji OECD, stanowi, że przepisy m.in. art. 18 Modelowej Konwencji OECD stosuje się do pensji, płac, wynagrodzeń, emerytur i innych podobnych świadczeń wypłacanych z tytułu świadczenia usług pozostających w związku z działalnością gospodarczą prowadzoną przez umawiające się państwo, jego jednostkę terytorialną lub organ lokalny.
not. EM
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.
Wpisz adres e-mail wybranej osoby, a my wyślemy jej bezpłatny dostęp do tego artykułu