Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 126

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 396/2009 z 6 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego w celu rozszerzenia rodzajów kosztów kwalifikujących się do objęcia dofinansowaniem z EFS

następnego dnia po opublikowaniu, tj. 22 maja 2009 r. Stosuje się je od 1 sierpnia 2006 r.

Zasady kwalifikowalności wydatków ustanawia się na poziomie krajowym, z zastrzeżeniem wyjątków określonych w odniesieniu do Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS). W przypadku dotacji i grantów koszty pośrednie, zadeklarowane ryczałtowo, do wysokości 20 proc. bezpośrednich kosztów operacji, koszty zryczałtowane, wyliczone na podstawie standardowych taryf zryczałtowanych kosztów jednostkowych ustalonych przez państwo członkowskie, a także kwoty ryczałtowe pokrywające w całości lub w części koszty operacji (te ostatnie nie mogą one przekroczyć 50 tys. euro) wolno łączyć tylko wtedy, kiedy każda z nich dotyczy innej kategorii kosztów kwalifikowalnych lub jeśli stosowane są do odrębnych projektów w ramach tej samej operacji. Koszty te ustala się z wyprzedzeniem na podstawie rzetelnej, sprawiedliwej i weryfikowalnej kalkulacji.

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 397/2009 z 6 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w odniesieniu do kwalifikowalności efektywności energetycznej i inwestycji w energię odnawialną w budownictwie mieszkaniowym

20 dnia po opublikowaniu, tj. 11 czerwca 2009 r., z tym, że art. 1 ust. 3 stosuje się ze skutkiem od 1 sierpnia 2006 r.

Wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich UE.

W każdym państwie członkowskim wydatki na zwiększanie efektywności energetycznej oraz wykorzystanie energii odnawialnej w istniejącym budownictwie mieszkaniowym są kwalifikowalne do 4 proc. całkowitej alokacji z EFRR.

W celu wspierania spójności społecznej państwa członkowskie określają w przepisach krajowych kategorie kwalifikujących się budynków mieszkalnych, zgodnie z art. 56 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006. Wydatki na mieszkalnictwo, z wyjątkiem efektywności energetycznej i wykorzystania energii odnawialnej, są kwalifikowalne wyłącznie w państwach członkowskich, które przystąpiły do UE 1 maja 2004 r. lub po tej dacie. Koszty pośrednie, zadeklarowane ryczałtowo, do wysokości 20 proc. bezpośrednich kosztów operacji, koszty zryczałtowane, wyliczone na podstawie standardowych taryf zryczałtowanych kosztów jednostkowych ustalonych przez dane państwo członkowskie, a także kwoty ryczałtowe pokrywające w całości lub w części koszty operacji można łączyć wyłącznie w przypadku, gdy każda z nich dotyczy innej kategorii kosztów kwalifikowalnych lub w przypadku gdy stosowane są do odrębnych projektów w ramach tej samej operacji.

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 398/2009 z 23 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi, w odniesieniu do uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji

20 dnia po opublikowaniu, tj. 11 czerwca 2009 r. Wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich UE.

Jeżeli w następstwie wprowadzania do Wspólnoty wystąpią specjalne przypadki przeładunku, przewozu lotniczego lub kolejowego, Komisja przyzna odstępstwo od przeprowadzania niezbędnych kontroli i przedstawienia dokumentów przywozowych w granicznym urzędzie celnym w miejscu wprowadzenia, by umożliwić dokonanie takiej kontroli. Gdy wniosek o świadectwo powrotnego wywozu dotyczy okazów wprowadzanych do Wspólnoty na podstawie zezwolenia na przywóz wydanego przez inne państwo członkowskie, organ administracyjny musi się wcześniej skonsultować z organem administracyjnym, który wydał to zezwolenie. Procedury konsultacyjne i przypadki wymagające konsultacji określane są przez Komisje. Środki te, mające na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszego rozporządzenia przez jego uzupełnienie, przyjmuje się zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą.

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 399/2009 z 23 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1172/98 w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do transportu drogowego rzeczy, w zakresie uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji

20 dnia po opublikowaniu, tj. 11 czerwca 2009 r. Wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich UE.

Metody gromadzenia i przetwarzania danych są ustalone w taki sposób, by wyniki statystyczne przekazane przez państwa członkowskie odpowiadały minimalnemu standardowi dokładności, biorąc pod uwagę charakterystykę struktury transportu drogowego w państwach członkowskich. Standardy te przyjmuje Komisja. Wyniki statystyczne w odniesieniu do transportu drogowego rzeczy, łącznie ze strukturą i zawartością wyników, mają być upowszechniane.

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 400/2009 z 23 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2223/96 w sprawie europejskiego systemu rachunków narodowych i regionalnych we Wspólnocie w odniesieniu do uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji

20 dnia po opublikowaniu, tj. 11 czerwca 2009 r. Wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich UE.

Zmiany metodologii ESA 95, których celem jest wyjaśnienie i poprawa jej treści, są przyjmowane przez Komisję przy założeniu, że nie zmieniają podstawowych koncepcji, nie wymagają dodatkowych zasobów dla ich stosowania i nie powodują wzrostu przychodów własnych.

Wszelkie zmiany – nowe tabele, państwa lub regiony – dotyczące danych wymaganych od państw członkowskich są przyjmowane przez Komisję.

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 401/2009 z 23 kwietnia 2009 r. w sprawie Europejskiej Agencji Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiska (wersja ujednolicona)

20 dnia po opublikowaniu, tj. 11 czerwca 2009 r. Wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich UE.

Agencja i Europejska Sieć Informacji i Obserwacji Środowiska zapewniają Wspólnocie i państwom członkowskim obiektywne, wiarygodne i porównywalne informacje, które umożliwią Wspólnocie i państwom członkowskim podjęcie niezbędnych środków na rzecz ochrony środowiska, ocenę wyników tych działań i odpowiednie informowanie opinii publicznej o stanie środowiska oraz niezbędne w tym celu wsparcie techniczne i naukowe. Agencja ma pomagać w zapewnieniu porównywalności danych uzyskiwanych w skali Europy, a w razie konieczności powinna zachęcać do lepszego zharmonizowania metod pomiarowych.