Włoskie wyroby nie muszą spełniać niemieckich standardów

Prywatne instytucje stanowiące normy i certyfikujące materiały budowlane mogą ograniczać swobodny przepływ towarów zgodnie z art. 28 WE. Dzieje się tak wtedy, kiedy na mocy przepisów krajowych produkty z atestem uznawanym przez prywatną organizację non profit uważane są za zgodne z prawem państwa Unii, a skutkiem tego sprzedaż wyrobów niecertyfikowanych przez tę właśnie instytucję staje się utrudniona.