Czy sąd może sprostować błąd

Czytelnik, będący pracownikiem spółki z o.o., odwołując się od wypowiedzenia mu umowy o pracę, oznaczył jako stronę pozwaną zarząd spółki, a nie samą spółkę.

- Czy w tej sytuacji konieczne jest wniesienie nowego odwołania lub wezwanie spółki do udziału w sprawie obok pozwanego zarządu? - pyta pan Marek z Ostródy.

Nie. Taka niedokładność w oznaczeniu pracodawcy może być usunięta przez sąd.

Oczywiście niedokładne lub mylne wniesienie odwołania od wypowiedzenia umowy o pracę przeciwko organowi pozwanego pracodawcy zamiast przeciwko pracodawcy może być usunięte przez sąd pracy jako oczywista niedokładność w oznaczeniu pozwanego (por. wyrok SN z 18 września 2008 r., II PK 16/08, M.P.Pr. 2009/11/599).

Warunkiem sprostowania przez sąd takiej oczywistej niedokładności jest potwierdzenie przez pracownika zweryfikowanego sposobu oznaczenia strony pozwanej. Jeśli jest oczywiste, że pracownik składa pozew przeciwko swemu pracodawcy oraz potwierdza w toku procesu, że pozwanie zarządu wynikło z oczywistej niedokładności lub pomyłki przy pisaniu pozwu, to nie musi cofać złożonego poprzednio odwołania, szczególnie gdy było skuteczne i terminowe. Nie ma także potrzeby podmiotowego przekształcenia powództwa, czyli wzywania do udziału w sprawie spółki obok lub zamiast jej zarządu.

Przy ustalaniu, kto jest rzeczywistą stroną pozwaną, najważniejsze jest określenie intencji powoda (pracownika). Jeśli z uzasadnienia pozwu oraz dołączonych do niego dokumentów wynika w jednoznaczny sposób wola pozwania pracodawcy jako osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej, to sąd może nawet samodzielnie, bez zwracania się o to do powoda, na etapie wstępnego badania sprawy oznaczyć stronę pozwaną w prawidłowy sposób. Gdyby natomiast pracownik sprzeciwiał się takiemu sprostowaniu, to pozew albo zostanie odrzucony - gdy pozwany został organ pracodawcy niemający zdolności sądowej (np. zarząd lub rada nadzorcza) albo oddalony z uwagi na brak biernej legitymacji procesowej - gdy zamiast osoby prawnej (jednostki organizacyjnej) pozwano osobę fizyczną wchodzącą w skład jej organu.

Rafał Krawczyk

sędzia Sądu Okręgowego w Toruniu

Art. 130 par. 1 zd. 2 w zw. z art. 467, art. 477 w zw. z art. 194 par. 1 i 3 ustawy z 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. nr 43, poz. 296 z późn. zm.).