Czy sądowy termin może upłynąć w sobotę

Sąd pracy doręczył czytelnikowi odpis postanowienia o zawieszeniu postępowania 7 maja 2011 r., to jest w sobotę. Zażalenie na to postanowienie czytelnik nadał w urzędzie pocztowym w poniedziałek 16 maja 2011 r. Sąd odrzucił je z powodu przekroczenia terminu.

- Czy postąpił prawidłowo - pyta pan Robert z Kielc.

Tak. Termin do wniesienia zażalenia upłynął w sobotę 14 maja 2011 r.

Terminy do dokonania czynności procesowych oblicza się tak jak terminy prawa cywilnego materialnego. Jeżeli termin oznaczony jest w dniach, to nie wlicza się do niego dnia, w którym miało miejsce zdarzenie, od którego liczy się bieg tego terminu (czyli np. dnia doręczenia wezwania).

Termin oznaczony w tygodniach kończy się z upływem dnia, który nazwą odpowiada początkowemu dniowi terminu. Jedyny wyjątek od tej zasady ma miejsce w przypadku, gdy koniec terminu do wykonania czynności procesowej przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy. W takiej sytuacji termin upływa dnia następnego.

Termin do złożenia zażalenia jest tygodniowy. W omawianym przypadku należy zatem uznać, że termin do złożenia zażalenia upłynął z końcem dnia, który nazwą odpowiadał początkowemu dniowi terminu, czyli w sobotę.

Tylko w potocznym rozumieniu sobota jest dniem wolnym od pracy, co mogłoby sugerować, że termin do złożenia zażalenia powinien był upłynąć dopiero w poniedziałek, gdyż niedziela jest dniem ustawowo wolnym od pracy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie przyjmuje się, że sobota nie jest dniem uznanym ustawowo za wolny od pracy w rozumieniu przepisów o terminach procesowych (por. uchwała SN z 25 kwietnia 2003 r., III CZP 8/03, OSNC 2004/1/1). Oznacza to, że termin na złożenie zażalenia upłynął o północy w sobotę 14 maja 2011 r.

Rafał Krawczyk

sędzia Sądu Okręgowego w Toruniu

Art. 165 ustawy z 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. nr 43, poz. 296 z późn. zm.).

Art. 111 - 115 ustawy z 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz.U. nr 16, poz. 93 z późn. zm.).