Dubaj szuka sposobu, jak zwrócić długi

Podupadły konglomerat wezwał najważniejszych wierzycieli do Londynu na spotkanie, które rozpoczęło się w tym tygodniu.

Bankierzy spodziewają się spotkań w cztery oczy, na których mają zostać przedstawione szczegóły formalnej propozycji. Rząd twierdzi, że powinna ona zostać sfinalizowana w marcu.

Plan, który może być wstępnym projektem, prawdopodobnie zaoferuje wierzycielom opcję spłacenia ich w ciągu kilku lat lub zwrot większej sumy, rozciągniętej w czasie i potencjalnie z gwarancjami rządowymi.

Ludzie znający sytuację twierdzą jednak, że nic nie jest przesądzone. Niektórzy obawiają się, że propozycje mogą doprowadzić do podziału między grupami wierzycieli.

- Istnieje realne zagrożenie, że podzielą się na kilka rozbitych grup - powiedziała jedna z osób zbliżonych do rozmów.

Restrukturyzacja będzie prawdopodobnie obejmowała zastrzyk świeżych funduszy, ale wierzyciele mogą się pokłócić o to, jak te pieniądze powinny zostać wykorzystane.

Międzynarodowi kredytodawcy Dubai World, którzy pożyczyli mu 5,5 mld dol. w postaci pożyczek syndykowanych, mogą chcieć odzyskać swoje pieniądze z nowych funduszy, natomiast lokalni wierzyciele, których bardziej dotkną straty poddostawców Dubai World, woleliby zapewne, żeby te fundusze trafiły do Nakheel i Limitless, deweloperskich spółek zależnych Dubai World.

Tłum. TK

© The Financial Times Limited 2010. All Right Reserved

Simeon Kerr

Robin Wigglesworth

Anousha Sakoui

Financial Times