Dziennik Gazeta Prawana logo

Przypadkowe ofiary systemu

2 lipca 2018

Świat zmienia się tak szybko, że z pewnością choć raz w życiu każdy z nas będzie mógł się określić jako przypadkowa ofiara. Czasem w imię lepszego jutra, czasem dlatego, że po prostu tak wyszło

Wieś, która zostanie przeniesiona w inne miejsce z powodu budowy zbiornika retencyjnego. Biznes, który przestaje mieć rację bytu, bo nagle zmieniło się prawo. Ludzie, którzy tracą pracę z powodu przeniesienia dróg. W języku angielskim istnieje pojęcie "collateral damage", można je tłumaczyć jako "przypadkowe straty". Często używa się go w militarnym żargonie do określenia ofiar lub strat, które nie zostały wkalkulowane podczas planowaniu operacji. Ale takie zjawisko ma także miejsce w życiu cywilów. W wyniku niestabilnego prawa i szybkich zmian cywilizacyjnych coraz częściej życie przypadkowych osób jest wywracane do góry nogami.

Pozostało 91% treści
Nie pozwól, by umknęło Ci to, co najważniejsze.
Skorzystaj z promocyjnej subskrypcji
już od 9,90 zł za pierwszy miesiąc.
Zyskaj dostęp do treści.

Możesz anulować w dowolnym momencie.
Źródło: Dziennik Gazeta Prawna

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.

Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.