Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 174

korygującego nr 4 i nr 5 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009

uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009 w formie przyjętej ostatecznie 18 grudnia 2008 r., uznano, że procedura przewidziana w art. 272 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską oraz w art. 177 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej została zakończona, a budżet korygujący nr 4 i 5 UE na rok budżetowy 2009 został ostatecznie przyjęty.