Cena za wolność absolutną

 "Ogólnie rzecz biorąc, pozostawałem zastępcą szefa z przyzwyczajenia, mężem swojej żony i ojcem swoich dzieci - z przyzwyczajenia, bo nie wiem kto postanowił, że musi być tak, a nie inaczej. A gdybym chciał postanowić inaczej, właśnie ja?". Literatura często zaczyna się od tego rodzaju pytań - podobnie jest w przypadku "Paryskiego ekspresu" Georges’a Simenona. Bohater książki, a zarazem autor listu, którego fragment cytuję powyżej, przez kilkanaście lat żył uregulowanym mieszczańskim życiem - był szanowanym pracownikiem porządnej, holenderskiej formy, godną zaufania głową rodziny. Do dnia, w którym, jakby za sprawą złego zaklęcia, wszystko się zmieniło. A Kees Popinga wstąpił na - bardzo atrakcyjną literacko - drogę samozniszczenia.