Przeniesienie majątkowych praw autorskich tylko na piśmie

@RY1@i02/2013/070/i02.2013.070.18300120c.801.jpg@RY2@

Agata Okorowska radca prawny z kancelarii prawnej Law-Taxes.pl we Wrocławiu

Zainteresowane strony, czyli twórca i - przykładowo - wydawnictwo, mogą określić w umowie zasady, na jakich następuje przeniesienie autorskich praw majątkowych. Umowa przenosząca takie prawa wymaga zachowania formy pisemnej. W przeciwnym razie będzie ona nieważna. Treść dokumentu powinna wyraźnie określać ustalenia stron odnośnie do przeniesienia praw autorskich. Jest to bardzo ważne, gdyż wszelkie ewentualne wątpliwości interpretowane są na korzyść autora.

W umowie jednoznacznie należy wskazać, że strony dokonują przeniesienia praw autorskich, ponieważ w przypadku braku takiego postanowienia uważa się, że twórca udzielił jedynie licencji na korzystanie z utworu. Warto też ustalić, czy nabywca praw majątkowych może przenosić je na inne osoby oraz czy autorowi przysługiwać będzie nadal wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego (czyli m.in. do opracowania utworu).

Jednym z najistotniejszych elementów umowy jest wskazanie pól eksploatacji, na których zamierzamy nabyć majątkowe prawa autorskie, czyli sposobów korzystania z dzieła. Art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych wskazuje przykładowy katalog pól eksploatacji, obejmujący m.in. utrwalanie i zwielokrotnianie utworu, obrót oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono, itp. Pominięcie któregoś z pól eksploatacji powoduje, że nie dochodzi do przejścia prawa do korzystania z utworu na tym polu. Umowa może dotyczyć tylko pól eksploatacji, które są znane w chwili jej zawarcia. Ponadto umowa powinna określać wynagrodzenie twórcy z tytułu przeniesienia praw bądź wskazywać, że następuje ono nieodpłatnie. Brak takiego zapisu powoduje konieczność ustalenia zapłaty uwzględniającej zakres udzielonego prawa. Jeśli nabywca zamierza utwór modyfikować, to powinien zastrzec taką możliwość.

not. KT