Jak traktować dochód uzyskany w strefie przybrzeżnej dla potrzeb umów podatkowych

partner w Kancelarii Prawnej White & Case i docent UW

@RY1@i02/2010/163/i02.2010.163.183.003e.001.jpg@RY2@

Fot. Wojciech Górski

Dr Janusz Fiszer, partner w Kancelarii Prawnej White & Case i docent UW

Kwestia opodatkowania dochodów uzyskiwanych z tytułu działalności w strefie przybrzeżnej, czyli na obszarze tzw. szelfu kontynentalnego, jest - podobnie jak omawiane przed dwoma tygodniami zagadnienie tzw. usług technicznych - przedmiotem szczególnych, niestandardowych uregulowań w niektórych międzynarodowych umowach podatkowych.

Modelowa Konwencja OECD nie zawiera powszechnie przyjętych postanowień dotyczących takiej wyodrębnionej szczególnej kategorii dochodów. Generalnie "działalność w strefie przybrzeżnej" oznacza działalność prowadzoną w strefie przybrzeżnej w związku z poszukiwaniami i eksploatacją dna morskiego, jego podglebia oraz ich zasobów naturalnych. Ogólnie dwustronne umowy podatkowe, definiujące strony tej umowy w przypadku państw posiadających dostęp do morza, włączają do ich terytorium wszelkie obszary również poza morzem terytorialnym, które zgodnie z prawem międzynarodowym są lub mogą zostać uznane, zgodnie z prawem danego państwa dotyczącym szelfu kontynentalnego, za obszary, nad którymi dane państwo sprawuje władzę w zakresie dna morskiego i podglebia obszarów podmorskich i ich zasobów naturalnych.

Niektóre państwa, szczególnie te intensywnie eksploatujące swą strefę przybrzeżną, traktują jednak działalność w strefie przybrzeżnej jako szczególny, odrębny charakter dochodu i zamieszczają w swych umowach o unikaniu międzynarodowego podwójnego opodatkowania osobne, niekiedy bardzo szczegółowe postanowienia. W tym zakresie przede wszystkim należy wymienić umowy o unikaniu międzynarodowego podwójnego opodatkowania zawarte przez Polskę z Królestwem Niderlandów z 2002 r., Irlandią z 1995 r. oraz ostatnio - umowę z Norwegią z 2009 r.

not. em