Dziennik Urzędowy UE L 224

Komisji (WE) nr 776/2009 z 26 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 924/2008 ustalające limit ilościowy dla wywozu pozakwotowego cukru i pozakwotowej izoglukozy na okres do końca roku gospodarczego 2008/2009

trzeciego dnia po opublikowaniu, tj. 30 sierpnia 2009 r. Wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich UE.

W odniesieniu do roku gospodarczego 2008/2009, który rozpoczął się 1 października 2008 r., a kończy 30 września 2009 r., limit ilościowy wynosi 950 tys. ton dla wywozu bez refundacji pozakwotowego cukru białego objętego kodem CN 1701 99. W drodze odstępstwa ważność pozwoleń na wywóz wydanych po 1 lipca 2009 r. wygaśnie z końcem trzeciego miesiąca następującego po miesiącu, w którym pozwolenie na wywóz zostało wydane.

Komisji (WE) nr 777/2009 z 26 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 575/2009 ustalające współczynnik akceptacji dla wydawania pozwoleń na wywóz, odrzucające wnioski o pozwolenie na wywóz i zawieszające składanie wniosków o pozwolenie na wywóz pozakwotowego cukru

trzeciego dnia po opublikowaniu, tj. 30 sierpnia 2009 r. Wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich UE.

Ponieważ zwiększono limit ilościowy w odniesieniu do roku gospodarczego 2008/2009, konieczne jest umożliwienie ponownego składania wniosków.

do rozporządzenia Rady (WE) nr 428/2009 z 5 maja 2009 r. ustanawiającego wspólnotowy system kontroli wywozu, transferu, pośrednictwa i tranzytu w odniesieniu do produktów podwójnego zastosowania