Wyjaśnienie

W numerze DGP z 2 kwietnia 2010 r. podaliśmy krótką informację o tym, że Agnes Trawny, Niemka, odzyskała dom w Nartach na Mazurach. W informacji pojawiło się sformułowanie, że dom ten opuściła ona po przymusowym przesiedleniu. Jednak dom ten utraciła po tym, jak w 1977 r. sama wyjechała do Niemiec, a ówczesny naczelnik gminy Jedwabno wydał decyzję o przejściu tej nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa.