Marceli Sommer

Poland is by no means impervious to the gas crisis, and will to a certain extent be affected by gas shortages across the continent. Yet despite relics of the past and former interdependencies associated i.a. with its position as a transit country, Poland is much better prepared for the European Union’s fuel-related divorce with Russia than many other states.

Polska nie jest impregnowana na gazowy kryzys i odczuje w jakimś zakresie konsekwencje niedoborów na kontynencie. Mimo reliktów dawnej zależności, związanych m.in. z pozycją kraju tranzytowego, jest jednak lepiej przygotowana na paliwowy rozwód Unii Europejskiej z Rosją niż wiele innych państw.

Przez ostatnie 20 lat Polska przeszła daleką drogę, odchodząc od węglowej monokultury, z niemal 94 proc. prądu pochodzącego z elektrowni zasilanych tym paliwem. Eliminujemy je coraz szybciej, ale liczby nie kłamią: węgiel to 70 proc. naszego miksu, a źródła autentycznie bezemisyjne są wciąż stosunkowo niewielkim przyczółkiem w systemie energetycznym.

Zwrot ku odnawialnej energetyce staje się powoli przedmiotem szerokiego społecznego konsensusu. Ale o tym, czy się powiedzie, ostatecznie zdecyduje wola polityczna PiS.

For the past 20 years, Poland has gone a long way forward in moving away from the coal monoculture with over 94% of electricity being fuelled with this fossil resources. We are eliminating coal from the energy mix faster than expected but figures do not lie - coal still makes up 70% of the domestic mix, and the truly no-emission resources are still a relatively small part of it.

Polska nie jest impregnowana na gazowy kryzys i odczuje w jakimś zakresie konsekwencje niedoborów na kontynencie. Mimo reliktów dawnej zależności, związanych m.in. z pozycją kraju tranzytowego, jest jednak lepiej przygotowana na paliwowy rozwód Unii Europejskiej z Rosją niż wiele innych państw

Poland is by no means impervious to the gas crisis, and will to a certain extent be affected by gas shortages across the continent. Yet despite relics of the past and former interdependencies associated i.a. with its position as a transit country, Poland is much better prepared for the European Union’s fuel-related divorce with Russia than many other states.