Żal prezydenta

Nieznajomość historii szkodzi czasem równie mocno co nieznajomość prawa. Przekonał się o tym prezydent Chile Sebastian Pinera, który musiał przeprosić za niefortunny wpis do księgi pamiątkowej w siedzibie prezydenta Niemiec. Chcąc podziękować za pomoc po lutowym trzęsieniu ziemi i podczas niedawnej operacji wydobywania górników z kopalni miedzi, Pinera napisał "Deutschland ueber alles" ("Niemcy ponad wszystko") - pierwszy wers pierwszej zwrotki niemieckiego hymnu. Zwrotki, której po II wojnie światowej przestano używać ze względu na to, że była kojarzona z rządami nazistów. - Nie miałem pojęcia, że to zdanie ma związek z ciemną kartą w historii Niemiec, dlatego jest mi bardzo przykro i proszę o wybaczenie - oświadczył Pinera.

bjn