Dziennik Gazeta Prawana logo

Słowa, które rozpętały wojny

28 czerwca 2018

Język jest doskonałym narzędziem komunikacji, pod warunkiem że używa się go rozważnie. Wszelkie błędy czy nieścisłości - często wynikające z niewiedzy czy złego tłumaczenia - bywają kosztowne, o czym przekonały się rzesze biznesmenów i polityków

Wojna w Europie dobiegła końca, ale na Dalekim Wschodzie oblężenie Japonii trwało w najlepsze, a każdy dzień przynosił stronom wielkie straty. Na przełomie lipca i sierpnia 1945 roku do Poczdamu zjechali przywódcy wielkiej trójki: Henry Truman, Winston Churchill (pod koniec obrad zastąpił go Clement Attlee) i Józef Stalin, chcieli jak najszybciej zmusić Tokio do kapitulacji. Uzgodnione przez nich ultimatum zostało więc poparte groźbą: jakakolwiek negatywna odpowiedź wywoła "natychmiastowe i całkowite zniszczenie" przeciwnika.

Pozostało 91% treści
Nie pozwól, by umknęło Ci to, co najważniejsze.
Skorzystaj z promocyjnej subskrypcji
już od 9,90 zł za pierwszy miesiąc.
Zyskaj dostęp do treści.

Możesz anulować w dowolnym momencie.
Źródło: Dziennik Gazeta Prawna

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.

Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.