Pod choinkę

@RY1@i02/2015/236/i02.2015.236.19600070a.802.jpg@RY2@

Kristina Sabaliauskaite, "Silva rerum", przeł. Izabela Korybut-Daszkiewicz, Znak

Opowieść o dziejach rodziny Narwojszów na Litwie stała się bestsellerem. Nic dziwnego, autorka trylogii "Silva rerum", Kristina Sabaliauskaite, doskonale łączy wiedzę historyczną z umiejętnością barwnego opowiadania i tworzenia wyrazistych bohaterów. Narwojszowie to szlachecki ród zamieszkujący Wielkie Księstwo Litewskie w XVII wieku. Mówią po polsku, lecz w epoce, w której żyją, to nie język wyznacza tożsamość.

Agata Tuszyńska, "Narzeczona Schulza. Apokryf", Wydawnictwo Literackie

O związku Brunona Schulza z Józefiną Szelińską w latach 1933-1937 wiadomo niewiele. Gdy po wojnie kontakt z Szelińską nawiązał Jerzy Ficowski, ta zabroniła mu ujawniać jej personalia aż do momentu jej śmierci. Nikłe strzępy informacji można odnaleźć w nielicznych listach Schulza do przyjaciół, które ocalały po wojnie. Agata Tuszyńska, łącząc fikcję literacką z elementami dokumentu, próbuje opowiedzieć historię, którą do dziś spowija tajemnica.

Marcel Proust, "Przeciwko Sainte-Beuve’owi", przeł. Anastazja Dwulit, Wydawnictwo Eperons-Ostrogi

"W poszukiwaniu straconego czasu" nieodwracalnie odmieniło oblicze literatury. O jego wielkiej powieści niedawno przypomniał Krzysztof Warlikowski, wystawiając "Francuzów" w oparciu o cykl Prousta. W ostatnim czasie ukazał się znakomity cykl esejów, w których autor "W poszukiwaniu..." zawiera refleksję o literaturze i roli sztuki. Rzecz nigdy wcześniej nie była publikowana po polsku.

Joanna Olczak-Ronikier, "Wtedy. O powojennym Krakowie", Znak

Opowieść o dziejach rodziny Horwitzów i Mortkowiczów zawarta w nagrodzonej Nike książce "W ogrodzie pamięci" kończyła się wraz z końcem wojny. Powojenny ciąg dalszy to opowieść o trzech kobietach: samej autorce, jej matce i babce. To szczęśliwy, ale i trudny czas. Młoda Joanna znów trafia do rodziny po wojennej rozłące i przenosi się do Krakowa. Niestety, dawnej więzi nie da się łatwo odbudować. Wszyscy wkoło opłakują czyjąś stratę, ale ludzie za wszelką cenę chcą wrócić do normalności.

Malwina Wapińska