Albo będzie lało, albo będzie grzało

Ekonomiczny noblista z 2015 r. Angus Deaton został przetłumaczony i wydany po polsku. Jego pełen zastrzeżeń i wątpliwości styl nie do każdego pewnie trafi. Gdy prawie rok temu Deaton dostał Nagrodę Banku Szwecji (zwaną potocznie Noblem z ekonomii), to zgodnie z tradycją musiał odpowiedzieć na parę pytań zadanych przez zgromadzonych w Sztokholmie dziennikarzy. Jedna z reporterek zapytała więc szkockiego ekonomistę, dlaczego to akurat on zgarnął nagrodę. Pytanie (w sposób pewnie niezamierzony) zabrzmiało trochę bezczelnie. Ale w gruncie rzeczy było trafne. Tak się bowiem składa, że wśród ekonomistów zajmujących się modnym ostatnio tematem nierówności łatwo znaleźć więcej "mocniejszych" nazwisk. I nie mówię tu o Pikettym czy Saezie, których noblowski czas jeszcze nadejdzie. Ale choćby o Brytyjczyku Anthonym Atkinsonie, który był na polu ekonomicznych badań nad nierównościami pionierem. Albo o pracującym w Stanach Serbie Branku Milanoviciu.