Admirał, który dobrze posłał łóżko
Była szansa na idealne wstrzelenie się przez polskiego wydawcę książki w trwającą w USA kampanię. Jeszcze na początku lipca amerykańskie media spekulowały, że autor dzieła – admirał William H. McRaven – zostanie kandydatem na wiceprezydenta u boku Kamali Harris (ostatecznie demokratka nie wybrała weterana wojen w Zatoce Perskiej i w Afganistanie).
Trzeba powiedzieć, że taka decyzja nie byłaby z jej strony niczym niezwykłym. USA są krajem, gdzie aktywna służba wojskowa zawsze była mocnym atutem w politycznej karierze, zaś emerytowani dowódcy (np. Dwight Eisenhower) nieraz ubiegali się z sukcesem o najwyższe urzędy w państwie. Sam McRaven po odejściu z woja dość szybko złapał politycznego bakcyla. W czasach pierwszej kadencji Donalda Trumpa stał się dyżurnym ekspertem, do którego mogły uderzać antytrumpowskie media głównego nurtu, by uzyskać komentarz krytykujący republikańskiego prezydenta. Podobnie będzie pewnie po listopadowych wyborach. Oczywiście jeśli wygra je sami-wiecie-kto. Tak czy inaczej, adm. McRavena polski czytelnik może poznać dzięki jego najsłynniejszej książce – „Make your bed” z 2017 r. Rzecz została już raz wpuszczona na nasz rynek – w 2018 r. – ale nie zdołała się przebić. A nowy wydawca postanowił zaryzykować.
Bądź na bieżąco ze zmianami w prawie i podatkach.
Czytaj raporty, analizy i wyjaśnienia ekspertów.
Bądź na bieżąco ze zmianami w prawie i podatkach.
Czytaj raporty, analizy i wyjaśnienia ekspertów.
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.