Niemiecki minister dementuje: Nie pytano mnie o poziom rtęci
- To jest oburzające! Zostałem zapytany przez tłumacza o mój rzekomy cytat, jakoby woda w Odrze była tak żrąca, że parzyła ręce. Zareagowałem na to i mówiłem o wartościach pH. Nie pytano mnie o poziom rtęci - napisał na tweeterze minister środowiska Brandenburgii Axel Vogel. Odpowiedź ta nawiązywała do kontrowersji, które wzbudziły przełożenia polskiego tłumacza w pytaniu o poziom rtęci w Odrze. Wokół pojawiają się jednak wątpliwości.