Małe przedsiębiorstwo faktycznie powiązane z dużym przestaje być małe

Samodzielność przedsiębiorców lub jej brak to stan faktyczny, a nie tylko prawny. Tym samym dwie firmy należy uważać za powiązane, jeżeli z powodu unii personalnej właścicieli lub zarządców stanowią one jeden podmiot gospodarczy. Dzieje się tak nawet wtedy, kiedy formalnie jedna spółka nie ma w drugiej większości praw udziałowych, a więc również decydującego prawa głosu w sprawach gospodarczych. Nie jest też konieczne, by powiązanie wynikało ze złej woli właścicieli, którzy sprzęgając wysiłki swoich przedsiębiorstw, chcą obejść prawo, np. dotyczące dotacji albo ulg podatkowych dla małych i średnich przedsiębiorców - orzekł luksemburski Trybunał Sprawiedliwości.