Cytowanie własnych publikacji niby proste, ale...

Co do zasady cytowanie przez studenta w pracy dyplomowej własnego tekstu z pominięciem informacji, że był on już publikowany w mediach, nie jest działaniem bezprawnym. Jeśli więc ktoś czerpie ze swoich artykułów, to może to robić na zasadzie kopiuj-wklej, nie martwiąc się o podawanie źródła, czyli oznaczenia, gdzie i kiedy już dany tekst się wcześniej pojawił. Tyle teoria.

W praktyce sprawa jest zwykle bardziej skomplikowana. Po pierwsze wewnątrzuczelniane wytyczne dotyczące przygotowania i obrony pracy licencjackiej lub magisterskiej mogą wymagać stosowania jednolitych zasad przy cytowaniu tekstów zarówno własnego autorstwa, jak i obcych. Wtedy, choć może się to wydawać dziwne, trzeba traktować swoje wcześniejsze publikacje dokładnie tak samo, jak inne dzieła, do których się sięga pisząc pracę - cytując je, trzeba wskazać miejsce i datę ich publikacji oraz autora, czyli de facto siebie. Cytowany fragment musi również być wyraźnie wyodrębniony względem całego tekstu.

Drugą sytuacją, kiedy dowolność w czerpaniu ze swoich publikacji ulega ograniczeniu, jest kwestia autorskich praw majątkowych do artykułów. Zazwyczaj przenosi się je na właściciela pisma, w którym publikuje się tekst, otrzymując za to odpowiednie honorarium. Te kwestie rozstrzyga umowa między autorem a wydawnictwem. Wówczas również, mimo że to nasz artykuł, należy się na niego powoływać na ogólnych zasadach. Inaczej narusza się dobra przynależące do wydawcy danego pisma naukowego, na którego wcześniej przeniosło się autorskie prawa majątkowe do utworu.

@RY1@i02/2013/221/i02.2013.221.00700040h.803.jpg@RY2@

shutterstock

Piotr Pieńkosz

piotr.pienkosz@infor.pl

Podstawa prawna

Art. 29, 34, 115 ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz.U. z 2006 r. nr 90, poz. 631 z późn. zm.).