Dziennik Gazeta Prawana logo

Sąd przemówi ludzkim głosem. Najpierw do świadków

13 grudnia 2016

WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI Sąd Rejonowy Katowice-Zachód już niedługo zacznie wysyłać do świadków pisma sformułowane w sposób zrozumiały dla przeciętnego obywatela. Pilotaż jest wynikiem współpracy z filologami z Uniwersytetu Wrocławskiego

Ze zrozumieniem urzędowej korespondencji miewają kłopot nie tylko ludzie słabiej wykształceni. Kilka lat temu Andrzej Seremet, wówczas prokurator generalny, a wcześniej przez długie lata sędzia, opowiadał, że został poproszony przez starego przyjaciela o wytłumaczenie mu znaczenia pisma z sądu. - Po pierwszym, szybkim czytaniu z całą pewnością mogłem powiedzieć jedynie tyle, że niewątpliwie jest to pismo z sądu - opowiadał Seremet.

Pozostało 91% treści
Ten artykuł przeczytasz tylko z aktywną subskrypcją Premium.
Skorzystaj z PROMOCJI NA PIERWSZY MIESIĄC.

Zyskaj nielimitowany dostęp do wszystkich treści:
wyjaśnień ekspertów, raportów i pogłębionych analiz oraz narzędzi dla specjalistów.

Możesz anulować w dowolnym momencie.
Źródło: Dziennik Gazeta Prawna

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.

Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.