Teraz to urzędy przetłumaczą dokumenty

Obywatele państw członkowskich mają łatwiejszy dostęp do tłumaczeń dokumentów urzędowych dotyczących podstawowych sfer życia. I tak po przekład aktu urodzenia, zgonu czy też zaświadczenia o stanie cywilnym nie trzeba już wybierać się do tłumacza przysięgłego, wystarczy zajrzeć do urzędu. Za niewielką opłatą pracownicy administracji mają teraz obowiązek wydać obywatelowi oprócz polskojęzycznego oryginału dokumentu, również formularz zawierający tłumaczenie informacji z tegoż aktu na jeden z języków urzędowych UE. Jednocześnie polska administracja jest zobligowana uznawać dokumenty urzędowe przedłożone przez obywateli innych państw Wspólnoty. ©℗ C4–5

Autopromocja

NIS2 w Polsce. Jak przygotować firmę na nowe wymogi cyberbezpieczeństwaPraktyczny przewodnik wdrożenia NIS2Sprawdź