Czy dyrektor spółki cypryjskiej rozliczy podatek od otrzymywanego wynagrodzenia w dwóch krajach

Podatniczka zasiada w zarządzie spółki z o.o. z siedzibą na Cyprze. Będzie z tego tytułu pobierać wynagrodzenie.

- Gdzie opodatkować takie wynagrodzenie - w Polsce czy na Cyprze - pyta pani Katarzyna z Mielca.

Dochód uzyskany przez podatnika z tytułu pełnienia funkcji dyrektora w spółce na Cyprze jest zwolniony z opodatkowania w Polsce. Jeżeli jednak podatnik uzyskałby w danym roku podatkowym inne dochody podlegające opodatkowaniu w Polsce, dochód uzyskany na Cyprze powinien zostać uwzględniony dla potrzeb obliczenia stopy procentowej podatku od pozostałego dochodu podlegającego opodatkowaniu w Polsce.

Podatek określa się wówczas w następujący sposób:

● do dochodów podlegających opodatkowaniu podatkiem dochodowym dodaje się dochody zwolnione od tego podatku i od sumy tych dochodów oblicza się podatek według skali PIT,

●  ustala się stopę procentową tego podatku do tak obliczonej sumy dochodów,

●  ustaloną stopę procentową stosuje się do dochodu podlegającego opodatkowaniu podatkiem dochodowym.

W konsekwencji, uzyskiwane przez podatniczkę dochody z tytułu pełnienia funkcji dyrektora w spółce mającej siedzibę na Cyprze będą podlegać opodatkowaniu na zasadach określonych w art. 16 umowy polsko-cypryjskiej, tj. na Cyprze i w Polsce. Jednocześnie w Polsce należy uniknąć podwójnego opodatkowania, stosując metodę unikania podwójnego opodatkowania: wyłączenie z progresją. Takie stanowisko potwierdził m.in. dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie w interpretacji z 21 października 2009 r. (nr IPPB4/415-517/09-3/JS). Oznacza to, że dochód podatniczki uzyskany na Cyprze jest zwolniony z opodatkowania w Polsce, przy czym jeżeli uzyskałaby ona inne dochody w danym roku podatkowym podlegające opodatkowaniu w Polsce, dochód uzyskany na Cyprze powinien zostać uwzględniony dla potrzeb obliczenia stopy procentowej podatku od pozostałego dochodu podatniczki podlegającego opodatkowaniu w Polsce.

Ewa Matyszewska

Podstawa

Interpretacja indywidualna dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z 21 października 2009 r. (nr IPPB4/415-517/09-3/JS).

Art. 16, 24 umowy między rządem Rzeczypospolitej Polskiej a rządem Republiki Cypru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku sporządzona w Warszawie dnia 4 czerwca 1992 r. (Dz.U. z 1993 r. nr 117, poz. 523).