Nauczyciel ze Słowacji nie zapłaci podatku w Polsce

Akademia zamierza zatrudnić na stanowisku asystenta (nauczyciel akademicki) obywatela Słowacji w wymiarze 1/2 etatu. Obywatel Słowacji jest rezydentem Słowacji, tam znajduje się jego centrum interesów osobistych i tam na stałe mieszka. Czy akademia powinna naliczać należną zaliczkę na podatek dochodowy od wynagrodzeń i wystawić PIT-11?

Zgodnie z umową między Rzeczypospolitą Polską a Republiką Słowacką w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Warszawie 18 sierpnia 1994 r. (Dz.U. z 1996 r. nr 30, poz. 131), wynagrodzenie nauczyciela akademickiego - obywatela Słowacji z tytułu nauczania studentów jest zwolnione z opodatkowania w Polsce przez okres nieprzekraczający dwa lata od dnia jego pierwszego przybycia do Polski w celu nauczania.

W odniesieniu do obowiązków informacyjnych akademii, osoby fizyczne, osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej muszą jako płatnicy obliczać i pobierać w ciągu roku zaliczki na podatek dochodowy od osób, które uzyskują od tych zakładów przychody ze stosunku służbowego, stosunku pracy, pracy nakładczej lub spółdzielczego stosunku pracy, zasiłki pieniężne z ubezpieczenia społecznego wypłacane przez zakłady pracy, a w spółdzielniach pracy - wypłaty z tytułu udziału w nadwyżce bilansowej.

Ponadto w terminie do końca lutego roku następującego po roku podatkowym płatnicy, w przypadku gdy nie dokonują rocznego obliczenia podatku, są zobowiązani przekazać podatnikowi i urzędowi skarbowemu imienne informacje sporządzone według ustalonego wzoru (PIT-11). W informacji tej wykazuje się również dochody zwolnione z podatku na podstawie umów o unikaniu podwójnego opodatkowania lub innych umów międzynarodowych.

W związku z tym akademia nie musi pobierać zaliczek na podatek dochodowy od wynagrodzenia obywatela Słowacji. Musi natomiast wystawić i przekazać informację PIT-11.

Oprac. Ewa Matyszewska