Jak są opodatkowane należności licencyjne wypłacane na rzecz podmiotów ze Szwajcarii

partner w Kancelarii Prawnej White & Case i docent UW

@RY1@i02/2010/129/i02.2010.129.183.003e.001.jpg@RY2@

Fot. Wojciech Górski

Dr Janusz Fiszer, partner w Kancelarii Prawnej White & Case i docent UW

Artykuł 12 ust. 2 konwencji z 2 września 1991 r. o unikaniu międzynarodowego podwójnego opodatkowania dochodu i majątku zawartej ze Szwajcarią formalnie przewiduje możliwość opodatkowania takich należności w państwie, w którym powstały, lecz podatek nie może przekroczyć 10 proc. kwoty tych należności brutto.

Zgodnie natomiast z pkt 3 protokołu dodatkowego do cytowanej konwencji, o ile Szwajcaria - zgodnie z jej wewnętrznym prawem podatkowym - nie pobiera u źródła podatku od należności licencyjnych wypłacanych osobom niemającym miejsca zamieszkania lub siedziby w Szwajcarii, postanowienia art. 12 ust. 2 konwencji nie będą stosowane, a należności licencyjne będą podlegały opodatkowaniu tylko w tym państwie, w którym właściciel takich należności ma miejsce zamieszkania lub siedzibę.

Przepis ten wprowadził więc swoistą zasadę równego traktowania pod względem podatkowym należności wypłacanych z Polski do Szwajcarii i ze Szwajcarii do Polski.

W wyniku tej regulacji, w Polsce de facto nie pobiera się zryczałtowanego podatku dochodowego od należności licencyjnych wypłacanych z Polski na rzecz podmiotów z siedzibą w Szwajcarii, o ile Szwajcaria też nie pobiera takiego podatku. W celu uniknięcia wątpliwości minister finansów pismami z 9 marca 2009 r. i z 22 marca 2010 r. poinformował wszystkie izby i urzędy skarbowe, że Szwajcaria - odpowiednio, w 2009 roku i w 2010 roku - nie pobiera zryczałtowanego podatku dochodowego od należności licencyjnych wypłacanych osobom niemającym miejsca zamieszkania lub siedziby w Szwajcarii. W konsekwencji - w Polsce taki podatek też nie jest pobierany.

Not. em