Gdzie brodził Strasburger?

Pamiętacie słynną scenę z "Potopu" Jerzego Hoffmana, w której Kmicic podciąga się na lufie kolubryny i aplikuje w otwór worek z prochem? Potem następuje wybuch i wielka szwedzka armata rozlatuje się w kawałki. Nic w tej scenie nie zgadzało się z prawdą historyczną. Filmowa machina była większa niż jej literacki pierwowzór. Ponieważ na tle szańców i murów klasztoru na Jasnej Górze nie prezentowała się okazale, realizatorzy pogrubili lufę okładziną z drewna. Z kolei zdjęć eksplozji nie nakręcono w Częstochowie, lecz w tatrzańskiej Dolinie Strążyskiej. Iluzją był też gimnastyczny wyczyn ekranowego Kmicica. Co prawda Olbrychski faktycznie podciągał się na jednej ręce, kamera nie pokazała jednak, że aktor zrobił to, stojąc na plecach dwóch pomocników.