O mieszkaniu w Ameryce
M iłośników mocnych społecznych reportaży zainteresuje zapewne ta wielokrotnie nagradzana książka Matthew Desmonda. Rzecz dzieje się w Milwaukee w stanie Wisconsin. Jako zaangażowany socjolog Desmond wie, że można napisać tysiąc artykułów naukowych na temat problemu mieszkaniowego w neoliberalnej Ameryce i nie zmieni się nic. Dlatego postanawia napisać raport ze świata ludzi pozbawionych własnego kąta – żyjących w niesławnych osiedlach przyczep kempingowych lub będących o jedną wypłatę od bezdomności.
Ostrzegam, że czytanie tej książki wywołuje przygnębienie. Może dla tych, którzy stykają się z problemem po raz pierwszy, będzie ona odkryciem. Ale przecież temat mieszkaniowej nędzy w ojczyźnie światowej demokracji został już po wielokroć pokazany i opisany. W niezliczonych reportażach, filmach i analizach politycznych. Od książek Barbary Ehrenreich po serial „Treme” rozgrywający się w Nowym Orleanie tuż po kataklizmie Katrina.
Matthew Desmond, „Eksmitowani. Nędza i zyski w jednym z amerykańskich miast”, przeł. Tomasz Gałązka, Marginesy, Warszawa 2019
Smutek wywołuje już nawet sama okładka książki Desmonda – na czerwonym pasku umieszczono napis „jedna z najważniejszych książek według Baracka Obamy i Billa Gatesa”. Na skrzydełku rzeczony Gates dzieli się opinią, że książka ta pozwoliła mu „lepiej zrozumieć, co to znaczy być biednym w naszym kraju”. Pisarka Zadie Smith deklaruje z kolei, że gdyby mogła zmusić obecnego prezydenta do przeczytania jednej książki, to byliby to właśnie „Eksmitowani”. I co z tego wszystkiego wynika? No właśnie problem w tym, że nic. Bill Gates nadal jest miliarderem, Barack Obama byłym prezydentem USA, a Donald Trump obecnym. Łączy ich wszystkich to, że mają domy. Białe Domy, letnie i zimowe, miejskie i wiejskie rezydencje. A eksmitowanych nie ubywa. Wszyscy zgadzają się ze sobą, a będzie nadal tak, jak jest.
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.