Galeria figur wykluczonych

Kanwą "Opowieści afrykańskich według Szekspira" są tragedie: "Król Lear", "Kupiec wenecki" i "Otello", fragmenty powieści "Lato" J. M. Coetzeego oraz monologi napisane do spektaklu przez Wajdiego Mouawada. Dla Krzysztofa Warlikowskiego będzie to dwunasta próba zmierzenia się z twórczością dramaturga ze Stradford, którego uważa za rewolucjonistę i jednego z najbardziej wywrotowych twórców w dziejach Melpomeny. A zarazem kolejny eksperyment w dorobku polskiego reżysera.

Afryka ma być w przedstawieniu abstrakcyjnym tłem, takim jak Polska w "Królu Ubu" Alfreda Jarry’ego. - Wróciłem do Szekspira, do dużych tytułów: "Otella", "Kupca weneckiego" i "Króla Leara", najsłynniejszych w dramaturgii postaci Czarnego, Żyda i Starca - mówi reżyser.

Bohaterem przedstawienia jest pogrążony w kryzysie mężczyzna, uwikłany w różne relacje z kobietami. Spektakl, nazywany trylogią wykluczenia, opowiada o upiorach odmienności, o tragicznym losie jednostek nieakceptowanych przez otoczenie ze względu na swoją inność. Odmienność plemienną czy rasową - jak Żyd Shylock z "Kupca weneckiego" i czarnoskóry Otello - lub mentalną, pokoleniową, a także fizyczną, której doświadcza stary Lear czy zniedołężniały ojciec J.M. Coetzeego, sportretowany przez południowoafrykańskiego noblistę w "Lecie". - Nadal Żyd, Czarny i Stary budzą nawet w najbardziej cywilizowanych społecznościach niechęć, nienawiść, obawy i lęk. To są wielkie figury wykluczenia, od których możemy podążać dalej w rejony dzisiejszych zdarzeń, w których ksenofobia odgrywa często rolę napędu ludzkich działań - mówi reżyser.

We współpracę zaangażowane są Théatre de la Place w Liege, gdzie 5 października odbyła się premiera "Opowieści...", oraz teatry i fundacje kulturalne z Francji, Portugalii, Niemiec, Włoch, Finlandii i Luksemburga. W spektaklu zobaczymy ulubionych aktorów Warlikowskiego, m.in.: Stanisławę Celińską, Ewę Dałkowską, Małgorzatę Hajewską-Krzysztofik, Maję Ostaszewską, Jacka Poniedziałka oraz Wojciecha Kalarusa, Marka Kalitę, Zygmunta Malanowicza i Piotra Polaka.

@RY1@i02/2011/233/i02.2011.233.196.025c.001.jpg@RY2@

Małgorzata Toruńska