Kiepska erotyka u Littella

Brytyjski magazyn Literary Review ogłosił Jonathana Littella autorem najgorszej książkowej sceny erotycznej w 2009 roku. Jak powiedział Jonathan Beckman z Literary Review, "Łaskawe" są pierwszą nagrodzoną powieścią, która oryginalnie została wydana w innym języku niż angielski. Littell napisał swoją książkę po francusku, a jego dzieło z miejsca wywołało nie tylko zachwyty krytyków, ale też liczne kontrowersje. "Łaskawe" są wizją Holokaustu z perspektywy fikcyjnego zbrodniarza wojennego Maximiliana Auego. W Polsce powieść ukazała się w ubiegłym roku. Jurorzy docenili talent Littella, podkreślając, że "Łaskawe" "miejscami są dziełem geniuszu". Dodano jednak, że naturalistyczne i śmiałe sceny erotyczne niekiedy ocierają się o kicz. Nagroda Literary Review jest przyznawana od 1993 roku. W ubiegłych latach jej laureatami byli m.in. Norman Mailer i Tom Wolfe.