Jak przeliczyć przychody na złote

Inwestor w 2008 roku zrealizował część własnych inwestycji kapitałowych. Uzyskał przychód ze sprzedaży kontraktów terminowych, które były nominowane w dolarach.

- W jaki sposób powinienem prawidłowo przeliczyć przychód z tej transakcji na złote - pyta pan Piotr z Warszawy.

Przepisy o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym przed 1 stycznia 2009 r., które mają zastosowanie do przychodów uzyskanych w 2008 roku, wymagają osobnego przeliczenia przychodów i kosztów i ustalenia dochodu w złotych.

Przychody przelicza się na złote według kursów kupna z dnia otrzymania lub postawienia do dyspozycji podatnika, ogłaszanych przez bank, z którego usług korzystał podatnik. Jeżeli podatnik nie korzysta z usług banku, przychody przelicza się na złote według kursu średniego walut obcych z dnia uzyskania przychodów, ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski. Z kolei koszty poniesione w walutach obcych przelicza się na złote według kursu średniego ogłaszanego przez NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień poniesienia kosztu.

Należy jednak podkreślić, że zgodnie z ostatnią nowelizacją ustawy o PIT, do dochodów (poniesionej straty) uzyskanych od 1 stycznia 2009 r. w przypadku przeliczania przychodów na złote zastosowanie będzie mieć dodany do ustawy o PIT art. 17 ust. 4, który określa, że do omawianych źródeł przychodów uzyskanych w walutach obcych stosuje się zasadę przeliczenia na złote analogiczną jak w przypadku przeliczenia kosztów - tj. według kursu średniego walut obcych ogłaszanego przez NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień uzyskania przychodu.