Największa przecena cukru od 30 lat
Ceny cukru zanotowały w ubiegły czwartek największą jednodniową przecenę od 30 lat, spadając aż o 11 proc., bo spekulanci wycofali się z rynku po zrealizowaniu sowitych zysków.
Przecena nastąpiła w zaledwie kilka godzin po tym, jak słodzik osiągnął 30-letnie maksimum. Zaczęła się, kiedy Komisja Europejska przyznała dalsze licencje na eksport tego surowca, co było decyzją powszechnie oczekiwaną przez traderów zajmujących się rzeczywistym handlem cukrem.
Jednak niektóre fundusze hedgingowe odebrały decyzję Brukseli jako negatywny sygnał i zaczęły pospiesznie sprzedawać, powiedzieli traderzy. Spadki szybko przybierały na sile, bo pikujące ceny wywołały serię automatycznych zleceń sprzedaży, dodali.
Michael McDougall z domu brokerskiego Newedge stwierdził: - Widzieliśmy porządne czyszczenie rynku przez spekulantów.
Traderzy stwierdzili również, że Indie mogą zezwolić na większy eksport cukru, niż oczekiwano. Tamtejszy minister rolnictwa powiedział, że nadwyżka cukrowa New Delhi w latach 2010 - 2011 może sięgnąć 3,5 mln ton, wobec wcześniej spodziewanych 2,5 mln.
Gwałtowny zwrot na rynku cukru zniwelował dwa tygodnie zwyżek.
TŁUM. TK
© The Financial Times Limited 2010. All Rights Reserved
Javier Blas
"Financial Times"
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.
Wpisz adres e-mail wybranej osoby, a my wyślemy jej bezpłatny dostęp do tego artykułu