Jeśli się nie boisz, jesteś potworem
RIGAMONTI RAZY 2
Jak jesteś mężczyzną, to pytają, jak się płynęło w tych pontonach. Jak jest się kobietą, mówią: no to opowiedz trochę o tym, jak twoje społeczeństwo cię uciskało – mówi syryjski poeta Rami al-Aszek
Z Ramim al-Aszekiem rozmawia Magdalena Rigamonti
Magdalena i Maksymilian Rigamonti
Ilu jest w Berlinie...
Syryjczyków?
Nie, poetów syryjskich.
Pięciu, może ośmiu. W całych Niemczech jest około 200 poetów i pisarzy syryjskich. Większość z nich znalazła się tu po 2011 r., część przybyła jako uchodźcy w 2015 r. Niektórzy trafili do Niemiec na zaproszenie różnych instytucji kulturalnych. Znam ich wszystkich osobiście, prowadzę niemiecko-arabski magazyn literacki, wydaję ich teksty po arabsku i...
Chcesz zobaczyć pełną treść artykułu?
