II RP na wakacje. Pomorze

Nie wiadomo, czy Bernard Newman był zwyczajnym podróżnikiem, czy szpiegiem. Pewne jest, że początek jego pobytu w Polsce w 1934 r. nie należał do najprzyjemniejszych. Po wylądowaniu w gdańskim porcie ruszył na rowerze w stronę miasta, od którego chciał zacząć wędrówkę. Zanim tam dotarł, na drodze stanął mu jednak niemiecki policjant, który wyjaśnił przybyszowi, że jadąc po drodze dla pieszych, złamał prawo i dostanie mandat. Sytuacja wydawała się beznadziejna, kiedy nagle pechowego Anglika...